Remote Argentina, Chile, Colombia, Mexico, Peru

E-commerce Operations Manager (Remote) | LATAM

At HireHawk, we connect top global talent with high-performing U.S. companies. Our focus is on finding exceptional professionals who bring both expertise and…

SalaryUSD $1,800 to $2,200 / month
ExperienceAssociate
EmploymentFull-time
PostedApr 21, 2026
Apply on Workable

Hiring for a confidential US company · Apparel & Fashion · Job reference 80E53D2F8C

  • Employment Type: Full-Time Contractor
  • Workplace: Remote
  • Compensation: USD $1,800 - $2,200/month
  • Schedule: Monday to Friday 8:00 am - 5:00 pm EST

At HireHawk, we connect top global talent with high-performing U.S. companies. Our focus is on finding exceptional professionals who bring both expertise and drive to every role. We’re passionate about helping candidates grow their careers while supporting our clients with reliable, remote-ready talent that makes an impact from day one.

We're seeking an experienced E-commerce Operations Manager to oversee and run day-to-day operations end-to-end.

This is a high-ownership, operator role, ideal for someone who has worked closely with founders or leadership teams and can independently manage and scale store operations. You will be responsible for the full order-to-delivery pipeline, customer operations, and team coordination.

Responsibilities:

  • Manage daily Shopify store operations end-to-end
  • Oversee the full order lifecycle: order intake → production → fulfillment → delivery
  • Coordinate with suppliers, production teams, and fulfillment partners
  • Manage customer operations, including issue resolution and communication
  • Lead and manage a small remote/offshore team
  • Implement and optimize operational processes and workflows
  • Ensure order accuracy, delivery timelines, and customer satisfaction
  • Support project management initiatives across operations and fulfillment
  • Collaborate with leadership to scale operations and improve efficiency

Requirements

  • Hands-on Shopify operations experience (a must)
  • Experience in B2B e-commerce environments (bulk/custom orders)
  • Proven ability to manage fulfillment coordination and logistics
  • Experience managing customer operations and post-purchase workflows
  • Strong organizational and project management skills
  • Experience working in a $3M+ revenue e-commerce brand
  • Ability to operate as a generalist across operations
  • Experience managing remote or offshore teams
  • Strong problem-solving and process improvement mindset
  • Print-on-demand or custom product experience
  • Familiarity with tools such as: Klaviyo, Close CRM or similar e-commerce/CRM platforms
  • Experience scaling operations in growing brands

Ideal Candidate:

  • Operator mindset (execution-focused, not just strategy)
  • High ownership and accountability
  • Detail-oriented and process-driven
  • Strong problem-solving and process improvement skills
  • Excellent communication skills
  • Resourceful and solutions-oriented
  • Comfortable managing multiple moving parts in a fast-paced environment

Benefits

  • Access to a $200k+ perk marketplace with instant discounts on 150+ services
  • Access up to 50% of approved earnings before payday (no credit checks or fees)

What happens after you apply

Apply on WorkableA short application with your CV. It takes a few minutes.
Talk to a recruiterA domain-expert recruiter reviews your profile and walks you through the role.
Meet the clientInterview directly with the hiring team, with HireHawk coordinating every step.

Sound like you?

Apply in a few minutes. A recruiter reviews every application and gets back to you either way. Know someone who’d be a great fit? Share it with them.

E-commerce Operations Manager (Remote) | LATAMUSD $1,800 to $2,200 / month Apply
Explore HireHawk

Staffing across every industry, department, and role we cover

Roles we staff
Accountant Accounting Assistant (Remote) Accounts Payable Specialist Accounts receivable specialist Administrative assistant AI Solutions Architect Appointment setter Billing Specialist Bookkeeper Business Immigration Paralegal (Remote) Case Manager (Remote) Certified Nursing Assistant Civil Litigation Paralegal (Remote) Content writer Controller Customer service rep Customer Success Manager Data analyst Data entry specialist Demand writer Dental Assistant Dental virtual assistant Devops engineer Ecommerce Manager (Remote) Ecommerce operations manager Ecommerce virtual assistant Elder Law Attorney (In Office) Email Marketing Specialist Executive Assistant (Remote) Executive Assistant to the CEO Executive Operations Assistant (Remote) Financial Analyst Forklift Operator Graphic designer Help desk technician Immigration paralegal Intake Specialist (Bilingual English/Spanish) Lead generation specialist Legal Assistant Legal intake specialist Lien negotiator Litigation Associate (Hybrid) Litigation Legal Assistant (Hybrid) Loan Processor Logistics coordinator Marketing Intern (On-Site) Marketing virtual assistant Medical Assistant Medical biller Medical intake specialist Network security engineer Paid Media Specialist Paralegal Payroll specialist Personal assistant Physical Therapist Physical Therapist Assistant (PTA) Procurement specialist Project Manager Receptionist Recruiter Sales Development Representative Senior Accountant (Remote) Senior Growth Manager Senior Mechanical Engineer (Remote) Senior Social Media Manager (Hybrid) SEO Specialist Social Media Coordinator (Remote) Social media manager Software developer Sourcing Specialist Staff Accountant (Remote) Tax Preparer Video editor Virtual case manager Virtual executive assistant Virtual legal assistant Virtual Medical Assistant Virtual medical scribe Virtual research assistant Virtual scheduler Warehouse Worker YouTube Editor
See MoreSee Less Roles we staff