Remote Mexico

Legal Billing Clerk (Remote) | Mexico

HireHawk connects skilled professionals around the world with meaningful remote opportunities at U.S. and Canadian companies. We believe great people can do…

SalaryUSD $1,500 to $1,700 / month
EmploymentFull-time
PostedSep 28, 2026
Apply on Workable

Hiring for a confidential US company · Legal Services · Job reference 9D72D96936

  • Employment Type: Full-Time Contractor
  • Workplace: Remote
  • Compensation: USD $1,500 - $1,700/month
  • Schedule: Monday to Friday, U.S Time Zone (EST)

About Us

HireHawk connects skilled professionals around the world with meaningful remote opportunities at U.S. and Canadian companies. We believe great people can do exceptional work from anywhere, with clear expectations, strong support, and an outcomes-focused culture.

For this opportunity, you will support a diverse litigation law firm focused on maritime, personal injury, and commercial litigation. You will join its accounting function and work directly with attorneys, legal assistants, accounting staff, and the firm's CFO.

About the Role

As a Legal Billing Clerk, you will own key parts of the firm's monthly billing cycle, helping ensure client invoices, prebills, costs, payables, and reimbursements are processed accurately and on time. This is a detail-intensive role where accuracy and consistent follow-through matter every day.

You will work directly with the firm's CFO while coordinating with attorneys and staff to resolve billing questions and discrepancies. This opportunity is particularly suited to someone with established legal billing experience who enjoys structured processes, recurring deadlines, and the responsibility of getting the numbers right.

Responsibilities

  • Manage monthly client billing cycles accurately and in accordance with client billing guidelines and attorney instructions
  • Review and edit prebills, make requested corrections, and prepare final client bills and statements
  • Process a high volume of monthly bills while maintaining accuracy and meeting established deadlines
  • Create and maintain billing schedules, following up with attorneys and staff to keep billing on track
  • Post client costs and transfer time accurately between matters when corrections are required
  • Process accounts payable promptly, including firm expenses and client-related charges
  • Assist with attorney and staff time-entry needs and resolve discrepancies that could delay billing
  • Process monthly attorney reimbursements accurately and on schedule
  • Coordinate with attorneys, legal assistants, and accounting staff to investigate and correct billing issues
  • Support the CFO with additional accounting functions and recurring financial processes as needed

Requirements

  • At least 3 years of billing experience in a similar position
  • Proven experience reviewing and posting prebills, statements, and high-volume monthly billings
  • Experience with billing software and confidence learning or working within legal billing systems
  • Bilingual fluency in English and Spanish, with strong written and verbal communication skills
  • Strong numerical accuracy, attention to detail, and ability to identify and correct discrepancies
  • Excellent organization and follow-through, with the ability to independently manage recurring deadlines
  • Previous billing experience within a law firm or legal services environment
  • Experience creating and managing attorney billing schedules
  • Experience with accounts payable and attorney reimbursements
  • Proficiency with Microsoft Office
  • Stable employment history and interest in a long-term opportunity

What happens after you apply

Apply on WorkableA short application with your CV. It takes a few minutes.
Talk to a recruiterA domain-expert recruiter reviews your profile and walks you through the role.
Meet the clientInterview directly with the hiring team, with HireHawk coordinating every step.

Sound like you?

Apply in a few minutes. A recruiter reviews every application and gets back to you either way. Know someone who’d be a great fit? Share it with them.

Legal Billing Clerk (Remote) | MexicoUSD $1,500 to $1,700 / month Apply
Explore HireHawk

Staffing across every industry, department, and role we cover

Roles we staff
Accountant Accounting Assistant (Remote) Accounts Payable Specialist Accounts receivable specialist Administrative assistant AI Solutions Architect Appointment setter Billing Specialist Bookkeeper Business Immigration Paralegal (Remote) Case Manager (Remote) Certified Nursing Assistant Civil Litigation Paralegal (Remote) Content writer Controller Customer service rep Customer Success Manager Data analyst Data entry specialist Demand writer Dental Assistant Dental virtual assistant Devops engineer Ecommerce Manager (Remote) Ecommerce operations manager Ecommerce virtual assistant Elder Law Attorney (In Office) Email Marketing Specialist Executive Assistant (Remote) Executive Assistant to the CEO Executive Operations Assistant (Remote) Financial Analyst Forklift Operator Graphic designer Help desk technician Immigration paralegal Intake Specialist (Bilingual English/Spanish) Lead generation specialist Legal Assistant Legal intake specialist Lien negotiator Litigation Associate (Hybrid) Litigation Legal Assistant (Hybrid) Loan Processor Logistics coordinator Marketing Intern (On-Site) Marketing virtual assistant Medical Assistant Medical biller Medical intake specialist Network security engineer Paid Media Specialist Paralegal Payroll specialist Personal assistant Physical Therapist Physical Therapist Assistant (PTA) Procurement specialist Project Manager Receptionist Recruiter Sales Development Representative Senior Accountant (Remote) Senior Growth Manager Senior Mechanical Engineer (Remote) Senior Social Media Manager (Hybrid) SEO Specialist Social Media Coordinator (Remote) Social media manager Software developer Sourcing Specialist Staff Accountant (Remote) Tax Preparer Video editor Virtual case manager Virtual executive assistant Virtual legal assistant Virtual Medical Assistant Virtual medical scribe Virtual research assistant Virtual scheduler Warehouse Worker YouTube Editor
See MoreSee Less Roles we staff